თარჯიმანთა ბიურო (მთარგმნელობითი ბიურო) – ეს არის ორგანიზაცია, რომელიც აერთიანებს კვალიფიციურ მთარგმნელებსა და თარჯიმნებს, სადაც ხდება დამკვეთისთვის პროფესიონალური მთარგმნელობითი მომსახურების გაწევა სხვადასხვა ენობრივ წყვილში. თარჯიმანთა ბიურო წარმოადგენს საიმედო პარტნიორს როგორც ფიზიკური პირებისთვის, ასევე კომპანიებისთვის, რომლებსაც ესაჭიროებათ ზუსტი და ხარისხიანი მთარგმნელობითი მომსახურება.
თარჯიმანთა ბიურო
ჩვენი თარჯიმანთა ბიურო – ძირითადი მომსახურებებია:
წერილობითი თარგმანი:
- ტექსტების თარგმნა: სხვადასხვა სირთულისა და თემატიკის ტექსტების თარგმნა (იურიდიული, სამედიცინო, ტექნიკური, ფინანსური, მარკეტინგული, ლიტერატურული და სხვა);
- დოკუმენტების თარგმნა: დოკუმენტების თარგმნა და ნოტარიული წესით დამოწმება;
- კონტენტის თარგმნა: ვებ-გვერდების, პროგრამული უზრუნველყოფის და მობილური აპლიკაციების კონტენტის თარგმნა.
ზეპირი თარგმანი:
- თანმიმდევრული თარგმანი: მოლაპარაკებებზე, შეხვედრებზე, პრეზენტაციებზე თარჯიმანის ჩართულობით თარგმნა;
- სინქრონული თარგმანი: კონფერენციებზე, სიმპოზიუმებზე თარჯიმანის ჩართულობით თარგმნა;
- სატელეფონო თარგმანი: სატელეფონო საუბრისას და ვიდეო კონფერენცისას თარჯიმანის ჩართულობით თარგმნა.
რედაქტირება და კორექტურა:
- უკვე არსებული წერილობითი და დოკუმენტური თარგმანების ხარისხის გაუმჯობესება;
- გრამატიკული, სტილისტიკური და პუნქტუაციური შეცდომების გასწორება.
ვერიფიკაცია და ენობრივი კონსულტაცია:
- წერილობითი ტექსტების სისწორის შემოწმება;
- ენობრივი საკითხების შესახებ კონსულტაციების გაწევა.
თარჯიმანთა ბიურო
რატომ უნდა მიმართოთ ჩვენ თარჯიმანთა ბიუროს?
- კვალიფიციური მთარგმნელები: ჩვენ თარჯიმანთა ბიუროში დასაქმებულნი არიან პროფესიონალი მთარგმნელები, რომლებსაც აქვთ შესაბამისი განათლება, სოლიდური გამოცდილება და სპეციალიზაცია სხვადასხვა დარგში;
- ხარისხის კონტროლი: ჩვენ მთარგმნელობით ბიუროში თითოეული თარგმანი გადის ხარისხის კონტროლის რამდენიმე ეტაპს, რაც უზრუნველყოფს მაღალ სიზუსტესა და ადეკვატურობას;
- ენობრივი წყვილების მრავალფეროვნება: ჩვენი ბიურო გთავაზობთ თარგმანს ენობრივ წყვილთა ფართო სპექტრში;
- კონფიდენციალურობის დაცვა: ჩვენ მკაცრად ვიცავთ დამკვეთის (მომხმარებელი) მიერ მიწოდებული ინფორმაციის კონფიდენციალურობას;
- დროის დაზოგვა: ჩვენ თარჯიმანთა ბიუროში პროფესიონალური თარგმანი ხორციელდება ოპერატიულად, რაც დაზოგავს თქვენს დროსა და ძალისხმევას;
- კომპლექსური მომსახურება: ჩვენთან თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ როგორც წერილობითი, ასევე ზეპირი თარგმანის, რედაქტირებისა და სხვა ენობრივი მომსახურება ერთ სივრცეში.
ჩვენი თარჯიმანთა ბიურო გახდება თქვენი საიმედო პარტნიორი საერთაშორისო კომუნიკაციისა და ბიზნესის წარმატებისთვის.
ჩვენი გთავაზობთ ისეთ პოპულარულ მომსახურებებს, როგორიცაა;
თუ დაინტერესებული ხართ ჩვენი თარჯიმანთა ბიუროს რომელიმე მომსახურებით დაგვიკავშირდით ტელეფონის საშუალებით ან გამოაგზავნეთ წერილობით მოთხოვნა ელექტრონული ფოსტის საშუალებით. ელექტრონული ფოსტით მიღებული მოთხოვნის დამუშავების შემდეგ კონსულტანტი დაგიკავშირდებათ უმოკლეს დროში.
ასე რომ, არ გადადოთ და დაგვიკავშირდით დღესვე!
